El cuadro ubicado en la esquina superior izquierda representa el rumbo que nos hemos trazado y está representado por la flor de liz, utilizada en la bandera de la provincia de Quebec, Canadá.
El cuadro ubicado en la esquina superior derecha representado por un tanente (León), hace referencia a toda historia, tradición, valores, ideología y todo aquello que la UIJM, cuenta con tres estrellas que representan las tres secciones con que se cuentan, soportado en una barra que ejemplifica los firmes cimientos que sostienen a la comunidad UIJM, en la parte inferior aparecen 5 orbes, cada uno dedicados a los padres que conformaron la nueva UIJM.
Las 13 estrellas representan cada región que compone a Canadá, así como los 13 años con que contaba la UIJM al momento de su elaboración.
Se mantienen las letras originales “José Martí”.